尽情 (jìn qíng) — as much as one likes, to one's heart's content, to the fullest

Définition

尽情 focuses on pleasure and enjoyment done fully, without limit. 尽量 is about doing something 'as much as possible' out of effort or constraint, not enjoyment.

adverb
as much as one likesto one's heart's contentto the fullest

Exemples

  • 尽情
    Zài zhè ge jié rì lǐ, rén men kě yǐ jìn qíng dì chàng gē tiào wǔ.
    During this festival, people can sing and dance to their heart's content.
  • 尽情
    Tā zhōng yú yǒu jī huì jìn qíng xiǎng shòu dà zì rán de měi jǐng.
    He finally had a chance to fully enjoy the beauty of nature.
  • 尽情
    Ràng wǒ men jìn qíng huān xiào, bǎ fán nǎo dōu wàng diào.
    Let's laugh heartily and forget all our worries.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.