巡视 (xún shì) — inspecter (un site ou une zone, surtout en tant qu'officiel); examiner ; scruter (une scène) des yeux
Definition
Une inspection officielle : un supérieur (领导/检查组) se rend sur place pour vérifier le travail, plus formel que 考察 et plus autoritaire que 参观. 比 视察更书面，强调巡查。
verb
inspecter (un site ou une zone, surtout en tant qu'officiel)examinerscruter (une scène) des yeux
Examples
- 巡视。Shàng jí lǐng dǎo měi nián dōu huì lái zhè ge dì qū xún shì yí cì.Les dirigeants supérieurs viennent inspecter cette région une fois par an.
- 巡视。Tā zhàn zài yáng tái shàng xún shì zhěng gè chéng shì.Il se tenait sur le balcon et a parcouru la ville du regard.
- 巡视。Jiǎn chá zǔ zhèng zài gōng chǎng xún shì shēng chǎn qíng kuàng.L'équipe d'inspection inspecte la situation de production à l'usine.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.