布景 (bù jǐng) — (art) composition, arrangement des éléments visuels; (théâtre, cinéma) décor, mise en scène, scénographie
Définition
布景 (bùjǐng) signifie le 'décor' ou le 'cadre' — l'environnement visuel créé pour une scène, un film ou une photographie. Pense à 舞台布景 'décor de scène' ou 电影布景 'décor de film' ; en beaux-arts, il peut aussi désigner la composition d'une scène.
nom
(art) compositionarrangement des éléments visuels(théâtre, cinéma) décormise en scènescénographie
Classificateur · 个
Exemples
- 布景，。Zhè fú huà de bù jǐng fēi cháng hé xié, sè cǎi dā pèi yě hěn qiǎo miào.La composition de ce tableau est très harmonieuse, et l'association des couleurs est également ingénieuse.
- 布景，。Wǔ tái bù jǐng shè jì dé hěn jīng zhì, guān zhòng fǎng fú shēn lín qí jìng.Le décor de scène est conçu avec raffinement, donnant au public l'impression d'y être.
- 布景，。Diàn yǐng zhōng de bù jǐng huán yuán le mín guó shí qī de jiē dào, fēi cháng zhēn shí.Le décor du film recrée les rues de l'époque républicaine, très réaliste.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
L'idée de 布 « arranger » et 景 « décor » désigne le décor d'une scène.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.