布阵 (bù zhèn) — to deploy troops in formation (military); to set up an array or strategy (in chess, business, etc.)

Définition

布阵 (bù zhèn) literally means to deploy troops in formation, and extends to setting up any strategic arrangement — in chess, business, or competition. A verb-object phrase, not a fixed idiom.

verb
to deploy troops in formation (military)to set up an array or strategy (in chess, business, etc.)

Exemples

  • 布阵
    Jiāng jūn xià lìng zài chéng wài bù zhèn.
    The general ordered troops to be deployed outside the city.
  • 布阵
    Xià qí shí, tā qiǎo miào dì bù zhèn, hěn kuài jiù yíng le.
    When playing chess, he cleverly set up his formation and soon won.
  • 布阵
    Zhè cì bǐ sài, wǒ men gōng sī xū yào chóng xīn bù zhèn.
    For this competition, our company needs to redeploy our strategy.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.