帆板 (fān bǎn) — planche à voile (l'équipement); windsurf (le sport)
Définition
帆板 désigne à la fois l'équipement (planche à voile) et le sport de planche à voile. 帆 = 'voile', 板 = 'planche', donc littéralement 'voile-planche'.
nom
planche à voile (l'équipement)windsurf (le sport)
Classificateur · 块
Exemples
- 帆板，。Tā mǎi le yí fù xīn de fān bǎn, zhǔn bèi qù hǎi biān liàn xí.Il a acheté une nouvelle planche à voile et se prépare à s'entraîner au bord de la mer.
- 帆板。fān bǎn Shì yí xiàng xū yào píng héng hé jì qiǎo de shuǐ shàng yùn dòng.La planche à voile est un sport nautique qui demande équilibre et technique.
- 帆板。Zhè cì guó jì fān bǎn bǐ sài xī yǐn le lái zì shì jiè gè dì de xuǎn shǒu.Cette compétition internationale de planche à voile a attiré des participants du monde entier.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Un 板 équipé d'une 帆 donne le sens de planche à voile ou de surf.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.