床头柜 (chuáng tóu guì) — bedside table, nightstand; (slang) henpecked husband

Définition

A compound noun: 床头 ('bedside') + 柜 ('cabinet'), the small table next to the bed. Slang meaning 'henpecked husband' — a husband who does whatever his wife says.

noun
bedside tablenightstand(slang) henpecked husband
Classificateur ·

Exemples

  • 床头柜
    Wǒ zài chuáng tóu guì shàng fàng le yì zhǎn tái dēng hé yì běn zá zhì.
    I put a lamp and a magazine on the bedside table.
  • 床头柜
    Péng you xiào tā shì chuáng tóu guì, shuō tā shén me dōu tīng lǎo po de.
    His friends joked that he was a henpecked husband, saying he does everything his wife says.
  • 床头柜
    Xīn mǎi de chuáng tóu guì kuǎn shì jiǎn dān, hěn pèi wò shì de fēng gé.
    The newly bought nightstand has a simple style that matches the bedroom decor.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.