TongTong
Se connecter

庸庸碌碌 (yōng yōng lù lù) — médiocre et sans ambition, sans réalisations notables

Définition

Expression figée de quatre caractères (成语) décrivant une personne menant une vie simple, sans ambition et sans réalisations notables — 'médiocre et insignifiant.' Souvent teinté d'autodérision ou de regret.

forme liée
médiocre et sans ambitionsans réalisations notables

Exemples

  • 庸庸碌碌。
    Tā bú yuàn yì guò yōng yōng lù lù de yì shēng.
    Il ne veut pas vivre une vie médiocre et insignifiante.
  • 庸庸碌碌，。
    Tā jué de zì jǐ yōng yōng lù lù, méi yǒu shén me tè cháng.
    Elle se sent ordinaire et sans distinction, sans compétences particulières.
  • 庸庸碌碌。
    Hěn duō rén hài pà yōng yōng lù lù dì lǎo qù.
    Beaucoup de gens ont peur de vieillir dans la médiocrité.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.