弘扬 (hóng yáng) — promouvoir, faire progresser, développer (qualités positives, culture, esprit)
Définition
弘扬 signifie promouvoir et faire avancer (un esprit, une culture ou une tradition) — plus fort et plus axé sur les valeurs que 推进 ('faire avancer' un plan). Recoupe 发扬 ; 弘扬 s'utilise davantage avec la culture/les traditions, 发扬 avec l'esprit/le style.
verbe
promouvoirfaire progresserdévelopper (qualités positives, culture, esprit)
Exemples
- 弘扬。Wǒ men yào hóng yáng zhōng huá yōu xiù chuán tǒng wén huà.Nous devons promouvoir l'excellente culture traditionnelle de la Chine.
- 弘扬。Zhè ge huó dòng zhǐ zài hóng yáng shè huì zhèng qì.Cette activité vise à promouvoir la justice sociale.
- 弘扬。Tā yì shēng dōu zài hóng yáng kē xué jīng shén.Il a passé toute sa vie à promouvoir l'esprit scientifique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.