弹跳 (tán tiào) — rebondir; bondir; faire ressort

Definition

弹跳 met l'accent sur le mouvement de rebond d'un objet (une balle qui rebondit) plutôt que sur le saut d'une personne ou d'un animal. Moins courant que 跳 pour 'sauter' au quotidien, et plus technique — souvent utilisé dans le sport ou les spécifications de produits.

verb
rebondirbondirfaire ressort

Examples

  • 弹跳
    Lán qiú de tán tiào xìng néng hěn hǎo.
    Le ballon de basket a un bon rebond.
  • 弹跳
    Zhè zhī māo de tán tiào néng lì tè bié qiáng.
    Ce chat a une capacité de saut particulièrement forte.
  • 弹跳
    Pīng pāng qiú zài zhuō miàn shàng tán tiào le jǐ xià.
    La balle de ping-pong a rebondi plusieurs fois sur la table.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.