强制 (qiáng zhì) — forcer, contraindre

Définition

强制 (qiángzhì) est un verbe transitif signifiant contraindre par autorité ou pouvoir, souvent dans des contextes juridiques ou institutionnels (ex. gouvernement, entreprise). Plus fort et formel que 强迫, qui implique une pression personnelle.

verbe
forcercontraindre

Exemples

  • 强制
    Zhèng fǔ bù néng qiáng zhì rén mín zuò bú yuàn yì zuò de shì.
    Le gouvernement ne peut pas forcer les gens à faire des choses qu'ils ne veulent pas faire.
  • 强制
    Gōng sī qiáng zhì yuán gōng jiā bān shì wéi fǎ de.
    Il est illégal pour une entreprise de forcer les employés à faire des heures supplémentaires.
  • 强制
    Tā qiáng zhì zì jǐ měi tiān xué xí liù gè xiǎo shí.
    Il se force à étudier six heures chaque jour.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.