归咎 (guī jiù) — attribuer (qqch) à (qqn) ; imputer
Définition
Verbe formel signifiant « blâmer / imputer (une cause ou une faute) à quelqu'un » — généralement accompagné de 于 pour introduire la cible. Plus soutenu et plus écrit que le 怪 courant.
verbe
attribuer (qqch) à (qqn)imputer
Exemples
- 归咎。Tā bǎ shī bài guī jiù yú zhǔn bèi bù zú.Il a attribué l'échec à une préparation insuffisante.
- 归咎，。Bú yào zǒng shì guī jiù bié rén, xiān kàn kàn zì jǐ.N'attribue pas toujours la faute aux autres ; regarde-toi d'abord.
- 归咎。Zhè cì shì gù bù néng wán quán guī jiù yú sī jī.Cet accident ne peut pas être entièrement imputé au conducteur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.