形势 (xíng shì) — (nom) situation, circonstances; (nom) terrain, configuration stratégique du terrain

Definition

形势 couvre à la fois la « situation » (notamment politique/militaire) et le « terrain ». 情形 et 情景 signifient uniquement « situation » et restent neutres ; 地形 est strictement le terrain physique.

noun
(nom) situationcirconstances(nom) terrainconfiguration stratégique du terrain
Measure word ·

Examples

  • 形势
    Mù qián de xíng shì duì wǒ men hěn yǒu lì.
    La situation actuelle est très favorable pour nous.
  • 形势
    Jūn duì zǐ xì yán jiū le dāng dì de xíng shì.
    L'armée a soigneusement étudié le terrain local.
  • 形势
    Tā fēn xī le guó jì xíng shì.
    Il a analysé la situation internationale.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.