彻夜 (chè yè) — toute la nuit; pendant toute la nuit

Définition

彻夜 (adv. litt.) : toute la nuit, durée continue. Plus littéraire que 通宵 (nom) et 连夜 (d'une traite jusqu'au matin).

adverbe

toute la nuitpendant toute la nuit

，彻夜。
Wèi le wán chéng xiàng mù, tā men chè yè jiā bān.
Ils ont fait des heures sup toute la nuit pour finir le projet.
彻夜，。
Zuó wǎn wǒ chè yè wèi shuì, yì zhí zài kàn shū.
Je n'ai pas dormi de la nuit dernière, j'ai lu tout le temps.
彻夜。
Jiē shàng chè yè dōu yǒu xún luó de jǐng chá.
Il y a des policiers qui patrouillent dans les rues toute la nuit.

Apparaît dans