徵 (zhēng) — (musique) la quatrième note de l'ancienne gamme pentatonique chinoise
Définition
徵 (zhēng) est la quatrième note de l'ancienne gamme pentatonique 宫商角徵羽 (gōng shāng jué zhēng yǔ). En phonologie, 徵母 désigne également une classe d'initiales, mais c'est un terme spécialisé que les apprenants peuvent laisser de côté.
nom
(musique) la quatrième note de l'ancienne gamme pentatonique chinoise
Faciles à confondre
- 徽huīgraphie proche(forme liée) emblème, insigne (utilisé dans des mots composés comme 国徽, 校徽)
- 症zhēngsonorité proche(forme liée) masse abdominale; tumeur (en médecine traditionnelle chinoise)
- 微wēigraphie prochelégèrement; un petit peu
- 睁zhēngsonorité procheouvrir (les yeux)
- 争zhēngsonorité prochelutter pour / s'efforcer d'obtenir / rivaliser pour
- 征zhēngsonorité procherecruter (personnel)
Exemples
- 、、、徵、。Gǔ qín de wǔ yīn shì gōng, shāng, jiǎo, zhēng, yǔ.Les cinq notes du guqin sont gong, shang, jue, zhi et yu.
- 徵。Zhè shǒu yuè qǔ zhǔ yào yòng le zhēng yīn lái biǎo xiàn bēi zhuàng de qíng gǎn.Ce morceau utilise principalement la note zhi pour exprimer une émotion solennelle et poignante.
- ，徵。Gǔ dài yīn yùn xué zhōng, zhēng mǔ shǔ yú chǐ yīn yí lèi.Dans la phonologie ancienne, l'initiale zhi appartient à la catégorie des dentales.
Origine
Idéogramme composé六书liùshū
会意huìyìDeux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.
徵 provient d'une représentation ancienne d'un couteau avec des protubérances en forme de dents, puis a été combiné avec des signes de mouvement et de frappe.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.