心胸 (xīn xiōng) — ouverture d'esprit, tolérance, générosité

Définition

Désigne l'ouverture d'esprit ou la tolérance d'une personne, presque toujours associé à 宽广 ou 狭窄. Contrairement à 胸怀, il est utilisé comme nom pour mesurer le caractère, pas comme verbe pour chérir des idéaux.

nom
ouverture d'esprittolérancegénérosité

Exemples

  • 心胸
    Tā xīn xiōng kuān guǎng, cóng bú jì jiào gè rén dé shī.
    Il a l'esprit large et ne se soucie jamais des gains ou pertes personnels.
  • Yí gè rén xīn xiōng xiá zhǎi, jiù hěn nán jiāo dào péng you.
    Si une personne a l'esprit étroit, il lui est difficile de se faire des amis.
  • 心胸
    Lǐng dǎo yào yǒu kuān guǎng de xīn xiōng, cái néng tuán jié dà jiā.
    Un leader doit avoir l'esprit large pour pouvoir unir tout le monde.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.