忌妒 (jì du) — être jaloux de ; envier
Définition
忌妒 (jìdu) signifie « envier / être jaloux », avec une nuance plus forte de ressentiment que 羡慕, qui est plus une admiration. C'est essentiellement une variante écrite/littéraire de 嫉妒 ; choisis 嫉妒 dans la prose quotidienne.
verbe
être jaloux deenvier
Exemples
- 忌妒。Tā zǒng róng yì jì du bié rén qǔ dé de chéng jì.Il est toujours facilement jaloux des réalisations des autres.
- ，忌妒。Kàn dào péng you de xīn chē, wǒ bù jīn yǒu xiē jì du.En voyant la nouvelle voiture de mon ami, je n'ai pas pu m'empêcher d'être un peu jaloux.
- 忌妒。Tā men de xìng fú shēng huó ràng rén jì du.Leur vie heureuse rend les gens envieux.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.