忠言 (zhōng yán) — conseil sincère ; avis sérieux
Definition
忠言 signifie 'conseil sincère et bien intentionné' — souvent associé à 逆耳 ('dur à entendre') dans l'expression figée 忠言逆耳, notant que les conseils honnêtes sont difficiles à entendre.
noun
conseil sincèreavis sérieux
Examples
- 忠言，。zhōng yán Nì ěr, dàn hěn yǒu bāng zhù.Les conseils sincères sont difficiles à entendre, mais ils sont très utiles.
- 忠言。Nǐ yīng gāi tīng tā de zhōng yán.Tu devrais écouter ses conseils sincères.
- 忠言。Wǒ gěi nǐ yí jù zhōng yán.Laisse-moi te donner un conseil sincère.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.