念旧 (niàn jiù) — chérir les vieilles amitiés; être nostalgique du passé

Definition

念旧 signifie garder les vieilles amitiés et le passé près de son cœur — nostalgique, sentimental envers les personnes et les souvenirs d'avant. 怀旧 se concentre sur le regret de l'époque passée elle-même ; 念旧 concerne davantage le fait de valoriser les anciennes relations.

verb
chérir les vieilles amitiésêtre nostalgique du passé

Examples

  • 念旧
    Tā hěn niàn jiù, jīng cháng hé xiǎo xué tóng xué lián xì.
    Il chérit les vieilles amitiés et contacte souvent ses camarades d'école primaire.
  • Tā niàn le yí cì jiù, xiǎng qǐ le hěn duō wǎng shì.
    Il a été nostalgique une fois et s'est souvenu de nombreux événements passés.
  • 念旧
    niàn jiù De rén wǎng wǎng hěn zhòng gǎn qíng.
    Les personnes qui chérissent les vieilles amitiés attachent souvent une grande importance aux émotions.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.