怨气 (yuàn qì) — ressentiment, grief, plainte

Définition

Exemples

• 他虽然没说话，但脸上满是怨气。
  Tā suī rán méi shuō huà, dàn liǎn shàng mǎn shì yuàn qì.
  Bien qu'il n'ait pas parlé, son visage était plein de ressentiment.
• 你心里有怨气就说出来，别憋着。
  Nǐ xīn lǐ yǒu yuàn qì jiù shuō chū lái, bié biē zhe.
  Si tu as un grief dans ton cœur, dis-le ; ne le refoule pas.
• 长期的怨气积累会让人变得消极。
  Cháng qī de yuàn qì jī lěi huì ràng rén biàn de xiāo jí.
  L'accumulation de ressentiment à long terme peut rendre une personne négative.