总编 (zǒng biān) — rédacteur en chef

Définition

Exemples

• 总编正在审阅今天的头条新闻。
  zǒng biān Zhèng zài shěn yuè jīn tiān de tóu tiáo xīn wén.
  Le rédacteur en chef examine les nouvelles à la une d'aujourd'hui.
• 我们报社的总编有二十年的经验。
  Wǒ men bào shè de zǒng biān yǒu èr shí nián de jīng yàn.
  Le rédacteur en chef de notre journal a vingt ans d'expérience.
• 这篇报道必须经过总编签字才能发布。
  Zhè piān bào dào bì xū jīng guò zǒng biān qiān zì cái néng fā bù.
  Ce rapport doit être signé par le rédacteur en chef avant publication.