恭敬 (gōng jìng) — respectueux, déférent
Définition
恭敬 décrit une attitude déférente (humble, révérencieuse dans le ton et le comportement), généralement envers les aînés ou dans des contextes formels. C'est plus fort et plus déférent que 尊敬, qui marque le respect ou l'honneur général.
adjectif
respectueuxdéférent
Exemples
- 恭敬。Tā duì zhǎng bèi fēi cháng gōng jìng.Il est très respectueux envers les aînés.
- 恭敬。Tā gōng jìng de jū le yì gōng.Elle s'inclina respectueusement.
- ，恭敬。Zài zhèng shì chǎng hé, yán xíng yào gōng jìng.Dans les occasions formelles, les paroles et les actions doivent être respectueuses.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.