悄声 (qiǎo shēng) — à voix basse, silencieusement (en parlant ou en se déplaçant)

Définition

Adverbe signifiant 'à voix basse' ou 'silencieusement' — utilisé pour parler doucement ou se déplacer sans bruit, souvent suivi de 地.

adverbe
à voix bassesilencieusement (en parlant ou en se déplaçant)

Exemples

  • 悄声
    Tā qiǎo shēng duì wǒ shuō le yí gè mì mì.
    Il m'a dit un secret à voix basse.
  • 悄声
    Dà jiā qiǎo shēng dì zǒu chū le fáng jiān.
    Tout le monde est sorti silencieusement de la pièce.
  • 悄声
    Tā qiǎo shēng wèn: "nǐ hái hǎo ma?"
    Elle a demandé à voix basse : « Est-ce que tu vas bien ? »

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.