患儿 (huàn ér) — enfant patient; patient pédiatrique
Définition
Un terme médical/clinique pour un « enfant patient » — plus formel que 孩子 et apparaît presque toujours dans des contextes hospitaliers, pédiatriques ou de recherche.
nom
enfant patientpatient pédiatrique
Classificateur · 个
Exemples
- 患儿。Zhè wèi huàn ér xū yào zuò yí cì quán miàn jiǎn chá.Cet enfant patient a besoin d'un examen complet.
- 患儿。Yī shēng zhèng zài gěi huàn ér zhì liáo.Le docteur traite l'enfant patient.
- 患儿。huàn ér De bìng qíng yǐ jīng hǎo zhuǎn le.L'état de l'enfant patient s'est amélioré.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
患 désigne la maladie et 儿 un enfant, donc un enfant malade ou patient.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.