悬而未决 (xuán ér wèi jué) — non résolu ; en attente ; encore en l'air

Definition

Idiome signifiant qu'une question, un plan ou une affaire reste en suspens sans réponse finale — non résolu et en attente d'une décision.

idiom
non résoluen attenteencore en l'air

Examples

  • 悬而未决
    Zhè ge wèn tí yǐ jīng xuán ér wèi jué hǎo duō nián le.
    Cette question est en suspens depuis de nombreuses années.
  • 悬而未决
    Guān yú gǎi gé de fāng àn zhì jīn réng rán xuán ér wèi jué.
    Le plan concernant la réforme reste en suspens à ce jour.
  • 悬而未决
    Zhè ge xuán ér wèi jué de àn zi ràng suǒ yǒu rén dōu hěn dān xīn.
    Cette affaire non résolue inquiète tout le monde.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.