而 (ér) — (conjonction) et, ainsi que (relie des éléments parallèles); (conjonction) mais, pourtant (indique un contraste); (conjonction) en raison de, dû à (indique une cause)
Définition
Une conjonction classique/littéraire : relie des éléments parallèles ('et, pourtant'), établit des contrastes ou marque une cause. Contrairement aux parlés 因为 ou 由于, 而 est écrit/formel et ne commence jamais une proposition par lui-même.
conjunction
(conjonction) etainsi que (relie des éléments parallèles)(conjonction) maispourtant (indique un contraste)(conjonction) en raison dedû à (indique une cause)
Exemples
- 而。Zhè ge wèn tí jiǎn dān ér zhòng yào.Cette question est simple mais importante.
- 而。Tā shì yí gè cōng ming ér qín fèn de xué shēng.C'est un étudiant intelligent et diligent.
- 而。Tā yīn shēng bìng ér qǐng jià.Il a pris un congé en raison d'une maladie.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.