情夫 (qíng fū) — amant (d'une femme mariée); amant

Définition

Désigne l'amant d'une femme mariée — toujours le rôle masculin, pas un terme général pour les partenaires romantiques. Connotation fortement négative, presque seulement utilisé dans les scandales ou les commérages.

nom
amant (d'une femme mariée)amant
Classificateur ·

Exemples

  • 情夫
    Tā zhàng fu fā xiàn tā yǒu yí gè qíng fū hòu, jué dìng lí hūn.
    Après que son mari a découvert qu'elle avait un amant, il a décidé de divorcer.
  • 情夫
    Nà ge qíng fū jīng cháng chèn tā zhàng fu bú zài shí lái jiā lǐ.
    Cet amant venait souvent chez elle quand son mari n'était pas à la maison.
  • 情夫
    Tā yīn wèi yǔ qíng fū de guān xì bèi lín jū yì lùn.
    Les voisins ont jasé sur elle à cause de sa relation avec son amant.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.