情由 (qíng yóu) — raison, cause
Définition
Terme littéraire/formel pour « raison » ou « cause », se référant généralement au contexte ou aux circonstances d'un événement. Souvent utilisé avec 事情 (shìqing) comme 事情的情由. Plus écrit que le simple 原因.
nom
raisoncause
Exemples
- 情由。Tā jiě shì le zì jǐ chí dào de qíng yóu.Il a expliqué la raison de son retard.
- 情由。Zhè jiàn shì de qíng yóu hěn fù zá.La cause de cette affaire est très compliquée.
- 情由，。Nǐ bù liǎo jiě shì qing de qíng yóu, bú yào suí biàn xià jié lùn.Tu ne comprends pas la raison de l'affaire, ne tire pas de conclusions hâtives.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.