情缘 (qíng yuán) — predestined romantic fate, fated bond between people
Définition
情缘 means a fated romantic bond — the 'destined connection' that brings two people together. It is more literary and tied to fate than 缘分, which is a broader concept of destined缘分 applies to any meeting or chance.
noun
predestined romantic fatefated bond between people
Exemples
- 情缘，。Tā men de qíng yuán hěn shēn, suǒ yǐ zuì zhōng zài yì qǐ le.Their predestined bond is very deep, so they ended up together.
- ，情缘。Suī rán fēn shǒu le, dàn wǒ xiāng xìn zhè duàn qíng yuán zhí dé zhēn xī.Although we broke up, I believe this fated relationship is worth cherishing.
- 情缘。Liǎng gè rén néng xiāng yù shì yì zhǒng nán dé de qíng yuán.For two people to meet is a rare kind of fated bond.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.