惋惜 (wǎn xī) — regretter, déplorer (une perte ou une occasion manquée)
Définition
惋惜 = adjectif à nuance verbale, littéraire, pour regretter une perte ou une occasion manquée — plus formel que 可惜. Plus proche de 遗憾 que de 可怜 (pitié pour la souffrance) ou 心疼 (réticence à perdre quelque chose d'utilisé).
adjectif
regretterdéplorer (une perte ou une occasion manquée)
Exemples
- 惋惜。Wǒ duì tā de lí qù shēn gǎn wǎn xī.Je regrette profondément son départ.
- ，惋惜。Tā cuò guò le zhè me hǎo de gōng zuò, zhēn lìng rén wǎn xī.C'est vraiment dommage qu'elle ait raté un si bon travail.
- 惋惜。Dà jiā dōu wèi nà duàn yǒu yì de jié shù gǎn dào wǎn xī gǎn dào jié shù.Tout le monde est désolé de la fin de cette amitié.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.