懒鬼 (lǎn guǐ) — lazybones, lazy person
Définition
Informal, mildly scolding term for a lazy person. Used when teasing or nagging someone to do work — much stronger and more colorful than just saying 懒.
noun
lazyboneslazy person
Classificateur · 个
Exemples
- 懒鬼，！Nǐ zhè ge lǎn guǐ, yòu shuì dào zhōng wǔ!You lazybones, sleeping until noon again!
- 懒鬼，。Tā zhēn shì gè lǎn guǐ, shén me dōu bú zuò.He's such a lazybones, he does nothing.
- 懒鬼，！Bié dāng lǎn guǐ le, kuài lái bāng máng!Don't be a lazybones, come help out!
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.