成行 (chéng xíng) — (v.o.) to go ahead as planned, to materialize (of a trip, visit, event, etc.)

Définition

A formal verb-object phrase meaning a planned trip, visit, or event actually goes ahead. Common in fixed negative patterns like 成不了行 / 未能成行 when a plan falls through.

verb
(v.o.) to go ahead as plannedto materialize (of a trip, visit, event, etc.)

Exemples

  • Yīn wèi qiān zhèng wèn tí, wǒ zhè cì měi guó zhī xíng chéng bù liǎo xíng le.
    Because of visa issues, my trip to the US could not proceed.
  • 成行
    Zhè cì lǚ xíng zhōng yú chéng xíng le.
    This trip finally went ahead.
  • 成行
    Yóu yú tiān qì yuán yīn, huó dòng wèi néng chéng xíng.
    Due to weather, the event could not take place.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.