截然 (jié rán) — nettement, complètement (utilisé pour souligner une distinction ou un contraste clair)

Définition

Adverbe qui renforce un contraste : associe-le à 不同 ou 相反 pour signifier 'complètement/totalement différent'. Plus fort que 只是…不一样 ; plus emphatique que 完全.

adverbe
nettementcomplètement (utilisé pour souligner une distinction ou un contraste clair)

Exemples

  • Tā men de guān diǎn jié rán bù tóng.
    Leurs points de vue sont complètement différents.
  • 截然
    Zhè liǎng zhǒng wén huà jié rán xiāng fǎn.
    Ces deux cultures sont diamétralement opposées.
  • Tā de tài dù hé yǐ qián jié rán bù tóng.
    Son attitude est complètement différente d'avant.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.