房事 (fáng shì) — (euphémisme) rapports sexuels (surtout entre couples mariés)

Definition

Un terme poli et euphémique pour désigner les rapports sexuels, plus naturel lorsqu'il s'agit de couples mariés ou dans des contextes formels/médicaux plutôt que dans le langage courant.

noun
(euphémisme) rapports sexuels (surtout entre couples mariés)

Examples

  • 房事
    Yī shēng jiàn yì tā men zhù yì fáng shì de pín lǜ.
    Le médecin leur a conseillé de faire attention à la fréquence des rapports sexuels.
  • 房事
    Gǔ dài wén xiàn zhōng cháng yǒu guān yú fáng shì de jì zǎi.
    Les textes anciens contiennent souvent des mentions de questions sexuelles.
  • 房事
    Fū qī zhī jiān hé xié de fáng shì yǒu zhù yú zēng jìn gǎn qíng.
    Des rapports sexuels harmonieux entre conjoints aident à renforcer leur relation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.