手艺 (shǒu yì) — artisanat, métier manuel; savoir-faire, compétence
Définition
手艺 (shǒu yì) est le savoir-faire artisanal d'une personne — ce qu'un artisan sait réellement faire. Comparez avec 技艺 (plus formel/littéraire, compétence plus large) et 功夫 (aussi « compétence/métier », mais familier et double sens avec le kung-fu).
nom
artisanatmétier manuelsavoir-fairecompétence
Classificateur · 门
Exemples
- 。Tā yǒu yì mén hǎo shǒu yì.Elle a un bon métier.
- 手艺。Zhè jiàn jiā jù de shǒu yì hěn jīng xì.La qualité de fabrication de ce meuble est très fine.
- 手艺，。Tā xué le sān nián shǒu yì, yǐ jīng chū shī le.Il a étudié le métier pendant trois ans et a maintenant terminé son apprentissage.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.