扎扎实实 (zhā zhā shí shí) — solide et approfondi; terre-à-terre; stable et fiable (du travail, des études ou des progrès)
Définition
Une locution adverbiale signifiant 'solidement et minutieusement' — utilisée pour insister sur le fait que le travail, l'étude ou la préparation est fait soigneusement et de manière fiable, pas négligemment.
forme liée
solide et approfonditerre-à-terrestable et fiable (du travail, des études ou des progrès)
Exemples
- 扎扎实实，。Tā zuò shì zhā zhā shí shí, cóng bù mǎ hu.Il travaille de manière minutieuse et constante, jamais négligent.
- 扎扎实实。Wǒ men dé zhā zhā shí shí dì dǎ hǎo jī chǔ.Nous devons poser une base solide de manière approfondie.
- 扎扎实实，。Jīng guò zhā zhā shí shí de zhǔn bèi, kǎo shì hěn shùn lì.Après une préparation minutieuse, l'examen s'est très bien passé.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.