扑灭 (pū miè) — éteindre (un incendie); éradiquer, enrayer (nuisibles, rumeurs, etc.)
Définition
扑灭 signifie éteindre activement un incendie ou enrayer un problème avec effort. 比 灭 (s'éteindre tout seul) insiste plus sur l'action humaine ; 比 杜绝 plus étroit – 扑灭 cible quelque chose qui se produit déjà.
verb
éteindre (un incendie)éradiquerenrayer (nuisibles, rumeurs, etc.)
Exemples
- 扑灭。Xiāo fáng yuán hěn kuài pū miè le dà huǒ.Les pompiers ont rapidement éteint le grand incendie.
- 扑灭。Nóng mín yòng xīn fāng fǎ pū miè hài chóng.Les agriculteurs utilisent de nouvelles méthodes pour éradiquer les nuisibles.
- 扑灭。Xué xiào jué dìng pū miè guān yú kǎo shì de yáo yán.L'école a décidé d'enrayer les rumeurs concernant l'examen.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.