扑通 (pū tōng) — plouf (bruit de quelque chose tombant dans l'eau)

Définition

Onomatopée pour « plouf » ou « flac » — le bruit de quelque chose de lourd tombant dans l'eau. Souvent associée à 一声 (« plouf »).

onomatopée
plouf (bruit de quelque chose tombant dans l'eau)

Exemples

  • 扑通
    pū tōng Yì shēng, shí tou diào jìn le shuǐ lǐ.
    Plouf, la pierre est tombée dans l'eau.
  • 扑通
    Tā tiào jìn hé lǐ, zhī tīng jiàn pū tōng yì shēng.
    Il a sauté dans la rivière, et on n'a entendu qu'un plouf.
  • 扑通
    pū tōng, Xiǎo māo bù xiǎo xīn diào jìn le chí táng.
    Plouf — le chaton est tombé accidentellement dans l'étang.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.

扑通 (pū tōng) — plouf (bruit de quelque chose tombant dans l'ea… | Dictionnaire chinois TongTong