打前站 (dǎ qián zhàn) — partir en éclaireur pour faire les préparatifs
Définition
Un verbe séparable signifiant partir en avant en tant qu'éclaireur — repérer la logistique (hôtels, itinéraires, réservations) avant l'arrivée du groupe principal. 先锋 couvre l'aspect humain ; 打前站 met l'accent sur le travail préparatoire.
verbe
partir en éclaireur pour faire les préparatifs
Exemples
- ，打前站。Wǒ men míng tiān chū fā, nǐ xiān qù dǎ qián zhàn.Nous partons demain ; tu pars en avant en tant qu'éclaireur.
- ，。Tā dǎ guò yí cì qián zhàn, zhī dào gāi dìng nǎ jiā jiǔ diàn.Il a déjà fait du travail d'éclaireur une fois, donc il sait quel hôtel réserver.
- 。Zhè cì lǚ xíng xū yào yǒu rén dǎ qián zhàn.Ce voyage nécessite que quelqu'un parte en avant pour faire des arrangements.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.