托举 (tuō jǔ) — soulever et soutenir (physiquement); soutenir (au figuré, p. ex. aider quelqu'un à réussir)
Definition
Combine 托 (soutenir par en dessous) et 举 (soulever) pour signifier le fait de soulever et maintenir activement quelque chose ou quelqu'un. Utilisé à la fois physiquement (p. ex., haltérophile) et au figuré pour encourager les talents ou soutenir une cause.
verb
soulever et soutenir (physiquement)soutenir (au figuré, p. ex. aider quelqu'un à réussir)
Examples
- 托举。Tā yòng lì tuō jǔ qǐ dì shàng de xiāng zi.Il a soulevé et soutenu la caisse du sol avec force.
- 托举，。Jiào liàn quán lì tuō jǔ nián qīng duì yuán, ràng tā men kuài sù chéng zhǎng.L'entraîneur soutient pleinement les jeunes joueurs, leur permettant de progresser rapidement.
- 托举。Shè huì shàng xū yào gèng duō rén lái tuō jǔ gōng yì shì yè.La société a besoin de plus de personnes pour soutenir les causes d'intérêt public.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.