托辞 (tuō cí) — utiliser comme prétexte; trouver une excuse

Définition

Exemples

• 他托辞身体不舒服，没有来开会。
  Tā tuō cí shēn tǐ bù shū fu, méi yǒu lái kāi huì.
  Il a prétexté ne pas se sentir bien et n'est pas venu à la réunion.
• 不要总是托辞工作忙，要多陪陪家人。
  Bú yào zǒng shì tuō cí gōng zuò máng, yào duō péi péi jiā rén.
  Ne fais pas toujours l'excuse d'être occupé par le travail ; passe plus de temps en famille.
• 她托辞有事，提前离开了。
  Tā tuō cí yǒu shì, tí qián lí kāi le.
  Elle a prétexté avoir quelque chose à faire et est partie tôt.

Origine