扫尾 (sǎo wěi) — terminer la dernière partie (d'un travail ou projet), finir les tâches restantes

Définition

扫尾 est un verbe séparable signifiant 'terminer' les derniers détails d'un travail ou d'un projet — la dernière étape de finition. Il se sépare en 扫…尾 avec l'objet (par ex. 扫尾) entre les deux caractères.

verbe
terminer la dernière partie (d'un travail ou projet)finir les tâches restantes

Exemples

  • 扫尾
    Hái yǒu yì diǎn sǎo wěi gōng zuò yào zuò.
    Il reste encore quelques tâches de finition à faire.
  • Zhè ge xiàng mù hái dé sǎo jǐ tiān de wěi.
    Ce projet a encore besoin de quelques jours de finition.
  • 扫尾
    Nǐ fù zé sǎo wěi, wǒ fù zé zhǔn bèi xià yì jiē duàn.
    Tu t'occupes de la finition, et je prépare la prochaine phase.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.