扫除 (sǎo chú) — balayer, nettoyer (littéral); éliminer, supprimer, éradiquer (figuré)
Définition
扫除 signifie « balayer et nettoyer » (ex. une pièce) et, au figuré, « éliminer » les problèmes ou les maux. Plus complet que 扫 ; pour l'éradication abstraite des maux sociaux, voir 杜绝.
verbe
balayernettoyer (littéral)éliminersupprimeréradiquer (figuré)
Exemples
- 扫除。Wǒ men měi tiān dōu yào sǎo chú jiào shì.Nous devons nettoyer la salle de classe tous les jours.
- 扫除。Zhèng fǔ jué xīn sǎo chú suǒ yǒu fǔ bài.Le gouvernement est déterminé à éliminer toute corruption.
- 扫除。Tā nǔ lì sǎo chú xīn zhōng de kǒng jù.Il s'efforce de chasser la peur de son cœur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.