TongTong通通
Sign in

抓好 (zhuā hǎo) — bien faire; gérer efficacement; s'assurer que quelque chose est bien fait

Definition

Verbe-complément signifiant bien mener ou gérer quelque chose, avec un sens de gestion active plutôt que de simple effort. Contrairement à mettre l'accent sur essayer dur (努力), il se concentre sur la saisie et l'exécution compétente de la tâche.

verb
bien fairegérer efficacements'assurer que quelque chose est bien fait

Examples

  • 抓好。
    Lǐng dǎo yāo qiú wǒ men zhuā hǎo ān quán shēng chǎn.
    La direction nous demande d'assurer la sécurité dans la production.
  • 抓好。
    Gōng sī bì xū zhuā hǎo chǎn pǐn zhì liàng.
    L'entreprise doit bien gérer la qualité des produits.
  • 抓好。
    Wǒ men yào zhuā hǎo zhè ge xiàng mù de měi yí gè xì jié.
    Nous devons bien gérer chaque détail de ce projet.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.