投射 (tóu shè) — projeter (lumière, ombre, image); rejeter (blâme, responsabilité, émotion, etc.)

Définition

投射 est un verbe formel/écrit utilisé pour projeter de la lumière ou des images (投影), et — comme son sens en construction 把 — pour projeter des émotions ou des reproches sur les autres. Plus abstrait que 投 ('lancer/jeter' basique) et distinct de 投掷 ('lancer avec force').

verbe
projeter (lumière, ombre, image)rejeter (blâme, responsabilité, émotion, etc.)

Exemples

  • 投射
    Yáng guāng tòu guò shù yè tóu shè zài dì miàn shàng.
    La lumière du soleil se projette sur le sol à travers les feuilles.
  • 投射
    Zhè tái tóu yǐng yí néng bǎ huà miàn tóu shè dào bái qiáng shàng.
    Ce projecteur peut projeter l'image sur un mur blanc.
  • 投射
    Tā bǎ zì jǐ de bù ān tóu shè dào le tóng shì shēn shàng.
    Elle a projeté sa propre anxiété sur son collègue.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.