抗命 (kàng mìng) — désobéir aux ordres ; défier les ordres
Définition
Désobéir délibérément aux ordres d'un supérieur — un verbe fort et formel impliquant une désobéissance volontaire, pas seulement un manquement à suivre (违抗 est quasi-synonyme mais plus formel/écrit, utilisé dans des contextes juridiques ou militaires).
verbe
désobéir aux ordresdéfier les ordres
Exemples
- 抗命。Jūn rén bù gǎn kàng mìng.Le soldat n'ose pas désobéir aux ordres.
- ，。Tā kàng guò yí cì mìng, bèi fá le.Il a désobéi à un ordre une fois et a été puni.
- 。Tā cóng lái méi yǒu kàng guò mìng.Il n'a jamais désobéi aux ordres.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.