报告 (bào gào) — rapporter ; informer; rapport ; discours ; exposé ; conférence

Définition

报告 fonctionne à la fois comme verbe ('rapporter, informer' — souvent le travail ou les résultats) et comme nom ('rapport, exposé'). 讲座 est un nom uniquement pour une conférence ; 报道 se concentre sur le reportage d'actualités. 汇报 est un synonyme plus formel pour rapporter à un supérieur.

rapporterinformerrapportdiscoursexposéconférence
Classificateur · 篇, 份, 个, 通

Exemples

  • 报告
    Tā zhèng zài xiàng lǎo shī bào gào shí yàn jié guǒ.
    Il rapporte les résultats de l'expérience au professeur.
  • 报告
    Qǐng míng tiān bào gào nǐ de gōng zuò jìn zhǎn.
    S'il te plaît, rapporte l'avancement de ton travail demain.
  • 报告
    Wǒ dú le yì piān guān yú huán jìng de bào gào.
    J'ai lu un rapport sur l'environnement.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.