抹煞 (mā) — to deny, to obliterate, to blot out (facts, achievements, contributions)
Définition
Strong, written-style verb meaning 'to deny / blot out' facts, contributions, or history — stronger than simply 否认 ('to deny'). Almost always used in negative or prohibitive contexts like 不能被∼, and pairs naturally with 被.
verb
to denyto obliterateto blot out (facts, achievements, contributions)
Exemples
- 抹煞。Tā de gòng xiàn bù néng bèi mā.His contributions cannot be denied.
- 抹煞。Nǐ zhè yàng zuò shì zài mā lì shǐ shì shí.What you are doing is denying historical facts.
- 抹煞。Wǒ men bú yīng gāi mā rèn hé rén de nǔ lì.We should not deny anyone's efforts.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.