TongTong通通
Se connecter

拉下马 (lā) — (figurative, verb-object) to depose, to overthrow (someone in power)

Définition

A chengyu/verb-object phrase meaning to 'depose or overthrow' someone in power. Used for removing leaders or governments (often via 把 construction, as in 把腐败的政府拉下马).

verb
(figurative, verb-object) to deposeto overthrow (someone in power)

Exemples

  • 拉下马。
    Rén mín zhōng yú bǎ nà ge dú cái zhě lā le.
    The people finally deposed that dictator.
  • 。
    Zhè xiē jūn guān xiǎng lā zǒng tǒng xià mǎ.
    These military officers want to overthrow the president.
  • 拉下马。
    Tā men tōng guò xuǎn jǔ bǎ fǔ bài de zhèng fǔ lā le.
    They overthrew the corrupt government through elections.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.