拖欠 (tuō qiàn) — être en arriéré, faire défaut sur une dette (paiement)

Définition

拖欠 (tuōqiàn) signifie être en retard sur l'argent dû — salaires, loyer, prêts — plus spécifique que 拖延, qui signifie simplement retarder ou procrastiner en général.

verbe
être en arriéréfaire défaut sur une dette (paiement)

Exemples

  • Zhè jiā gōng sī yǐ jīng tuō qiàn yuán gōng sān gè yuè gōng zī le.
    Cette entreprise est en retard de trois mois sur les salaires des employés.
  • Tā yīn wèi tuō qiàn fáng zū bèi fáng dōng gǎn le chū lái.
    Il a été expulsé par le propriétaire pour retard de loyer.
  • Zhèng fǔ yán lì dǎ jī tuō qiàn nóng mín gōng gōng zī de xíng wéi.
    Le gouvernement réprime la pratique du non-paiement des salaires des travailleurs migrants.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.