TongTong通通
Sign in

招商 (zhāo shāng) — attirer des investissements; chercher des financements ou des partenariats commerciaux

Definition

Recruter activement des investisseurs ou partenaires commerciaux extérieurs, généralement par une entreprise ou un gouvernement. Plus formel et spécifique aux liens de capital et d'affaires que 招揽, qui couvre une gamme plus large (clients, talents, affaires).

verb
attirer des investissementschercher des financements ou des partenariats commerciaux

Examples

  • 。
    Wǒ men qù nián zhī zhāo le yí cì shāng.
    Nous n'avons attiré des investissements qu'une seule fois l'année dernière.
  • 招商。
    Zhè ge chǎn yè yuán zhèng zài jī jí zhāo shāng.
    Ce parc industriel attire activement des investissements.
  • 招商。
    Zhèng fǔ pài chū dài biǎo tuán qù hǎi wài zhāo shāng.
    Le gouvernement a envoyé une délégation à l'étranger pour attirer des investissements.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.